Zertifizierte Naturkosmetik
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Go to homepage
Care concept
Care systems ANNEMARIE BÖRLIND SPA
Brand
Effective natural cosmetics Philosophy Corporate Video Awards Test Resuts
Company
Börlind worldwide Certification Annemarie Lindner History Our brands Press
Careers
Börlind as an employer Application process & tips
Our social engagement Zwei Frauen übergeben einen großen Sack in ländlicher Umgebung vor Steinmauer und Solarpanel

Whether it's aloe vera from Guatemala or rose cherry oil from Nepal: Learn more about our social and ecological projects worldwide.

Our environmental contribution Nahaufnahme eines grünen Blattes mit Wassertropfen, unscharfer Hintergrund mit weiteren Blättern

What contribution are we making to minimize our ecological footprint on this earth? Learn more here.

Our economic contribution Luftaufnahme des Firmengebäudes der Börlind GmbH mit angrenzendem Bürogebäude und umgeben von Wald und Parkplätzen

Financial independence and long-term partnerships: Learn more about our economic contribution.

Our mission Hand in Jacke berührt behutsam grüne Blätter an einem Strauch im natürlichen Umfeld

Learn more about our sustainability strategy "Mission 2025" and how we intend to implement it.

Social Engagement
Environmental contribution
Economic contribution
Our mission
Canada
中国
中国
Česko
Deutschland/Österreich
United States
France
Ελλάδα
Nederland
Portugal
Slovensko
Việt Nam
International
Skip image gallery
LL REGENERATION WINTER RECOVERY SET DAY mit Tagescreme 50 ml und Hyaluron Augenpads Sachet
LL REGENERATION vitalisierende Tagescreme im weißen Tiegel mit silbernem Deckel, 50 ml Inhalt
ANNEMARIE BÖRLIND LL Regeneration vitalisierende Tagescreme, cremige weiße Textur auf hellem Hintergrund
LL REGENERATION vitalisierende Tagescreme im Tiegel, Hand hält Creme und nimmt Produkt mit Finger auf
ANNEMARIE BÖRLIND Hyaluron Augenpads mit Sofort-Effekt, 2 Stück, feuchtigkeitsspendend
LL REGENERATION WINTER RECOVERY SET DAY mit Tagescreme 50 ml und Hyaluron Augenpads Sachet
LL REGENERATION vitalisierende Tagescreme im weißen Tiegel mit silbernem Deckel, 50 ml Inhalt
ANNEMARIE BÖRLIND LL Regeneration vitalisierende Tagescreme, cremige weiße Textur auf hellem Hintergrund
LL REGENERATION vitalisierende Tagescreme im Tiegel, Hand hält Creme und nimmt Produkt mit Finger auf
ANNEMARIE BÖRLIND Hyaluron Augenpads mit Sofort-Effekt, 2 Stück, feuchtigkeitsspendend

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Winter Recovery Day Set

Protective. Regenerating. Nourishing.

Article No. 603936

Usage
  • Revitalizing Day Cream strengthens the skin barrier
  • HYALURONIC EYE PADS binds moisture
Skin type
Starting at age 30
starting at age 30
Sustainability and Certification
PETA certified
Climate neutral product
Our quality promise
  • No genetically modified plants
  • Confirmed efficacy and skin-compatibility
  • No silicones
  • No mineral oil derivatives (such as kerosenes, PEGs)
Hand gießt Flüssigkeit aus Glasgefäß in Becherglas, daneben Pflanze in Glasflasche auf weißem Tisch

INNOVATION IN NATURAL COSMETICS

After four years of development work with numerous tests and a scientific confirmation of efficacy, it was finally time. In 1974, Börlind put the first care system range, LL REGENERATION, on the natural cosmetics market. This marked the company’s breakthrough into the international market. Its exact composition remains one of Börlind’s best-kept secrets to this day.

Moments of Care Edition – More than just skincare.

Experience or gift small skincare rituals as a soothing break from everyday life. Our LL REGENERATION series with patented, plant-based LL Biocomplex promotes cell renewal and ensures visibly firmer, revitalized skin. The Winter Recovery Day Set is your invigorating morning ritual for the cold season: moisturizing, protective, and noticeably soothing.

LL REGENERATION Vitalizing Day Cream (50 ml): Revitalizes the skin, provides intense moisture, and protects against environmental influences. Shea butter strengthens the skin barrier, while the LL Biocomplex supports cell renewal and ensures smoother, revitalized skin.

GIFT: HYALURON EYE PADS (1x sachet): Instant relief for long days and short nights. With a cooling effect and plant-based hyaluronic acid: smoothes fine lines and instantly refreshes the eye area.

Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No mineral oil derivates. Vegetarian.

Listing the ingredients in accordance with INCI (the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) allows a uniform, language-independent declaration of ingredients throughout Europe. Please see the list above for an explanation of the INCIs. You can find the ingredients in the list of products on regular sale.

LL REGENERATION Revitalizing Day Cream: Apply to the skin in the morning after cleansing and toning, and massage in gently.

HYALURONIC EYE PADS: Remove the soaked pads from the film and place one pad on the cleansed or moisturized lower eye area of each eye (see figure). Remove after about 10 minutes.

Step-by-Step care routine

1

Cleansing
ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION sanfte Reinigungsmilch 150 ml mit Pumpspender

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Gentle Cleansing Milk
Gently removes makeup and impurities from the face, neck, and décolleté. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action stimulates the skin’s own cell renewal and supports the skin as it becomes more firm and revitalized. St.-John’s-Wort is a highly effective astringent. Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
go to product

2

Strengthening
ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION belebendes Blütentau-Gel in 150 ml Pumpspenderflasche

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Revitalizing Blossom Dew Gel
Provides the face, neck, and décolleté with intensive moisture. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin. Echinacea regenerates the skin. The skin is optimally prepared for the care products that follow. Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
go to product

3

Daytime protection
LL REGENERATION vitalisierende Tagescreme im weißen Tiegel mit silbernem Deckel, 50 ml Inhalt

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Revitalizing Day Cream
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin. Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
go to product

3

Daytime protection
LIMITED
LL REGENERATION WINTER RECOVERY SET DAY mit Tagescreme 50 ml und Hyaluron Augenpads Sachet

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Winter Recovery Day Set
Moments of Care Edition – More than just skincare.Experience or gift small skincare rituals as a soothing break from everyday life. Our LL REGENERATION series with patented, plant-based LL Biocomplex promotes cell renewal and ensures visibly firmer, revitalized skin. The Winter Recovery Day Set is your invigorating morning ritual for the cold season: moisturizing, protective, and noticeably soothing.LL REGENERATION Vitalizing Day Cream (50 ml): Revitalizes the skin, provides intense moisture, and protects against environmental influences. Shea butter strengthens the skin barrier, while the LL Biocomplex supports cell renewal and ensures smoother, revitalized skin.GIFT: HYALURON EYE PADS (1x sachet): Instant relief for long days and short nights. With a cooling effect and plant-based hyaluronic acid: smoothes fine lines and instantly refreshes the eye area. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No mineral oil derivates. Vegetarian.
go to product

4

Night care
LL REGENERATION vitalisierende Nachtcreme im 50-ml-Tiegel mit weißem Deckel und grünem Schriftzug

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Revitalizing Night Cream
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
go to product

4

Night care
LIMITED
LL REGENERATION WINTER RECOVERY SET NIGHT mit Nachtcreme 50 ml und Hydro Gel Mask 15 ml

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Winter Recovery Night Set
Moments of Care Edition – More than just skincare.Experience or gift small skincare rituals as a soothing break from everyday life. Our LL REGENERATION series with patented, plant-based LL Biocomplex supports cell renewal and ensures visibly firmer, revitalized skin. The Winter Recovery Night Set is your restorative nighttime skincare ritual: regenerating, moisturizing, and noticeably relaxing – for fresh-looking skin in the morning.LL REGENERATION Vitalizing Night Cream (50 ml): Nourishes and regenerates the skin overnight, provides intense moisture, and strengthens the skin barrier. Organic sesame oil preserves skin moisture, while the LL Biocomplex promotes cell renewal and ensures smooth, refreshed skin in the morning.GIFT: HYDRO GEL MASK (15 ml): The perfect instant care for stressed skin: botanical hyaluronic acid plumps up lines, red algae strengthens the skin's balance. For visibly smoothed, youthfully fresh skin – with immediate and long-lasting effects. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No minal oil derivatives. Vegetarian.
go to product

4

Night care
LIMITED
ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Nacht- und Tagescreme im Set mit winterlicher Waldhaus-Verpackung

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

NIGHT CARE SET X-MAS
LL REGENERATION Revitalizing Night Cream 50 ml : Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. VEGETARIAN.LL REGENERATION Revitalizing Night Cream 15 ml as a FREE GIFT: Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No minal oil derivatives. Vegetarian
go to product

4

Night care
LIMITED
LL REGENERATION vitalisierende Nachtcreme im 75-ml-Tiegel mit weißem Deckel und grünem Schriftzug

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Revitalizing Night Cream 75 ml
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
go to product

5

Eye care
LL REGENERATION Augenfältchen-Creme im 30-ml-Tiegel, Pflege zur Minderung feiner Linien um die Augen

LL REGENERATION

SYSTEM VITALITY

Eye Wrinkle Cream
Protects and smoothes the eye area with high-quality plant-based oils. Eyebright alleviates puffiness. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action ensures visibly firmer and revitalized skin. Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
go to product

The pioneer of care ranges

A care system is the concept that all of our care ranges are based on. First and foremost, they provide coordinated skincare steps that significantly boost the effect of the products. Our company founder, Annemarie Lindner, recognized the importance of the approach very early on and established the five skincare steps. The first range to implement this system was LL REGENERATION.

ANNEMARIE BÖRLIND Pflegeprodukte mit fünf Nummern aus rosa Blütenblättern auf weißem Hintergrund

WHAT’S SPECIAL ABOUT THE LL REGENERATION RANGE

ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Pflegeserie mit Tagescreme, Reinigungs-Gel, Lotion und Nachtcreme auf hellem Stoff
Nahaufnahme von goldenen Molekülstrukturen vor hellem, unscharfem Hintergrund
LL-BIOCOMPLEX

An ingredient complex developed and tested in BÖRLIND’s own development laboratory. The mode of action (patent pending) is proven to support and stimulate the skin’s own cell renewal.

Zwei gelbe Zitronen, eine halbiert, mit sichtbaren Fruchtfleisch und Saftkammern
REGENERATES

Vitamin C boost the structure and function of cells.

Nahaufnahme einer gelben Johanniskrautblüte mit zahlreichen Staubgefäßen und grüner Mitte
PROTECTS

The St. John’s wort extract has an astringent, soothing, protective and mildly anti-microbial effect.

Grüne Teeblätter an Zweig vor unscharf grünem Hintergrund, frische und junge Blätter sichtbar
SMOOTHING

Green tea prevents the breakdown of collagen, elastin and hyaluronic acid.

Did you know?

A number is printed on each product’s box to show which step it is in the care system.

Blaues, gelbes und orangenes Blütenblatt mit Wassertropfen und Blasen auf grauem Hintergrund
ANDERE KUNDINNEN UND KUNDEN INTERESSIERTEN SICH AUCH FÜR