LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
NIGHT CARE SET
Article No.
603248
Usage
- Revitalizing Night Cream preserves skin moisture
- 2-PHASE ALOE VERA-SHAKE calms and relaxes the skin
Skin type
starting at age 30
Sustainability and Certification
Our quality promise
- No genetically modified plants
- Confirmed efficacy and skin compatibility
- No parabens
- No silicones
- No mineral oil derivatives (such as kerosenes, PEGs)
INNOVATION IN NATURAL COSMETICS
After four years of development work with numerous tests and a scientific confirmation of efficacy, it was finally time. In 1974, Börlind put the first care system range, LL REGENERATION, on the natural cosmetics market. This marked the company’s breakthrough into the international market. Its exact composition remains one of Börlind’s best-kept secrets to this day.
LL REGENERATION Revitalizing Night Cream 50 ml
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. VEGETARIAN.
2-PHASE ALOE VERA SHAKE 15 ml
In combination with botanical hyaluronic acid from white jelly fungus and Börlind’s own deep spring water, aloe vera provides intensive moisture. An active complex made from currant seed oil and balloon vine extract pampers stressed skin prone to redness and tighness. Precious botanical oils fortify and protect the skin’s natural barrier. Leaves skin calm and relaxed. VEGAN.
Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No minal oil derivatives.
Listing the ingredients in accordance with INCI (the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) allows a uniform, language-independent declaration of ingredients throughout Europe. Please see the list above for an explanation of the INCIs. You can find the ingredients in the list of products on regular sale.
LL REGENERATION Revitalizing Night Cream: Apply to the skin in the evening after cleansing and toning, and massage in.
2-PHASE ALOE VERA-SHAKE: After cleansing and toning in the morning and evening, apply to your skin. Continue with your regular day or night skin care routine. Shake well before using.
Step-by-Step care routine
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Gentle Cleansing Milk
Gently removes makeup and impurities from the face, neck, and décolleté. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action stimulates the skin’s own cell renewal and supports the skin as it becomes more firm and revitalized. St.-John’s-Wort is a highly effective astringent.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Blossom Dew Gel
Provides the face, neck, and décolleté with intensive moisture. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin. Echinacea regenerates the skin. The skin is optimally prepared for the care products that follow.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Day Cream
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
FACIAL CARE SET
LL REGENERATION Revitalizing Day Cream 50 ml & Revitalizing Night Cream 15 ml as a FREE GIFT.
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin. Vegetarian.
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. Vegetarian.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No mineral oil derivates.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
DAY CARE SET
LL REGENERATION Revitalizing Day Cream 50 mlThe LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin. VEGETARIAN.NATUCOLLAGEN BOOST Plumping Lip Serum 5 mlNaturally extracted vegan collagen in conjunction with a booster made from white lupine firms, adds moisture, and smoothens chapped lips. Wakapamp and Szechuan pepper reduce the appearence of wrinkles, make lips visibly plumper and define the lip contours. VEGAN.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No mineral oil derivates.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Day Cream 75 ml
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Day Cream 15 ml travel size
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance.strengthens the skin barrieraccelerates the skin's own cell regenerationtightens and vitalizes the skinEfficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Night Cream
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Night Cream 75 ml
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Night Care Set
LL REGENERATION Revitalizing Night Cream 50 ml &
EXFOLIATING PEEL 15 ml as a FREE GIFTOrganic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. Vegetarian. Cream exfoliant with natural jojoba wax beads. Removes dead skin cells. Evens out rough areas on skin with blemishes and regulates sebum production. Small irregularities and pores are smoothed and refined. Nourishes the skin with certified organic shea butter. For a fresh, clear, and even complexion. Innovative texture without microplastics. Vegan.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No minal oil derivatives.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
NIGHT CARE SET
LL REGENERATION Revitalizing Night Cream 50 ml Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized. VEGETARIAN.2-PHASE ALOE VERA SHAKE 15 mlIn combination with botanical hyaluronic acid from white jelly fungus and Börlind’s own deep spring water, aloe vera provides intensive moisture. An active complex made from currant seed oil and balloon vine extract pampers stressed skin prone to redness and tighness. Precious botanical oils fortify and protect the skin’s natural barrier. Leaves skin calm and relaxed. VEGAN.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. No minal oil derivatives.
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Eye Wrinkle Cream
Protects and smoothes the eye area with high-quality plant-based oils. Eyebright alleviates puffiness. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action ensures visibly firmer and revitalized skin.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Night Cream 15 ml travel size
Organic sesame oil helps prevent moisture loss. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and helps the skin as it becomes more firm and revitalized.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance.preserves skin moisturedemonstrably accelerates the skin's own cell regenerationpromotes the firming and vitalization of the skin Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
The pioneer of care ranges
A care system is the concept that all of our care ranges are based on. First and foremost, they provide coordinated skincare steps that significantly boost the effect of the products. Our company founder, Annemarie Lindner, recognized the importance of the approach very early on and established the five skincare steps. The first range to implement this system was LL REGENERATION.
WHAT’S SPECIAL ABOUT THE LL REGENERATION RANGE
LL-BIOCOMPLEX
An ingredient complex developed and tested in BÖRLIND’s own development laboratory. The mode of action (patent pending) is proven to support and stimulate the skin’s own cell renewal.
REGENERATES
Vitamin C boost the structure and function of cells.
PROTECTS
The St. John’s wort extract has an astringent, soothing, protective and mildly anti-microbial effect.
SMOOTHING
Green tea prevents the breakdown of collagen, elastin and hyaluronic acid.
Did you know?
A number is printed on each product’s box to show which step it is in the care system.
Our bestsellers
2-PHASE HYALURONAN SHAKE
for dehydrated skin
Red alga stimulates the skin’s own hyaluronic acid production, effectively and sustainably supplying it with moisture. Combined with aloe vera and Börlind’s own deep spring water, the botanical hyaluronic acid from white jelly fungus provides intensive moisture, plumping the skin.
Leaves skin refreshed and thoroughly rehydrated. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
PURIFYING CARE
SYSTEM CLEANSING
Clarifying Cleansing Gel
Mild surfactants from renewable raw materials clean deep into pores without drying out the skin. Organic yarrow with toning, soothing and anti-bacterial effect systematically helps clear up acne-prone, oily skin and mild inflammation.
LIMITED
ROSE NATURE
SYSTEM DIGITAL DE-STRESS
Cooling Eye Pads
with ultra-cooling effect
The ultra-cooling formula offers a refreshing and relaxing wellness moment. Luminescine gives the eyes a fresh and luminous look while the exclusive PR³ rose complex reduces the harmful impact of blue light, protects against the skin’s visible reactions to stress and supports cellular detoxification. Leaves the eye area looking refreshed, revitalized and radiant.
CREME PASTELL APRICOT
Tinted Day Cream
Tinted daytime care with a touch of make-up. Organic sesame oil fortifies the skin’s natural barrier and preserves its moisture content. Jojobal oil nourishes the skin without a greasy feeling. The light emulsion has a structure similar to that of the skin. Creates a silken matte complexion. Skin compatibility and efficacy scientifically confirmed. No mineral oil derivatives. Microbiome-friendly to the skin. Vegan.
SYSTEM ABSOLUTE
SYSTEM ANTI-AGING
Firming Beauty Fluid
Embedded in a 3D ingredient matrix from the tara tree, green algae extract activates collagen and elastin production over a longer period of time. Leaves skin feeling firm and smooth, reduces wrinkles. Buckbean extract has an antioxidant effect and protects against premature aging.
Elegant rose and orchid combine with hyacinth, magnolia and white jasmine to create a luxurious fragrance composition, which is flattering yet not overbearing. Patschouli, sandalwood and vanilla blend seamlessly into the background. Skin compatibility and efficacy scientifically confirmed. No mineral oil derivatives. Vegan.
FOR LIPS
Protection & Care for Lips
Shea butter and organic bisabolol soothe and care for the lips’ sensitive skin and support the repair process. Also guards lips against the cold.Compatibility and effectiveness scientifically confirmed. No mineral oil derivatives. Vegetarian.
HYALURONIC EYE PADS
with Immediate Results
First aid for long days and short nights. Botanical hyaluronic acid binds moisture and makes the eye area appear fresher and brighter. Konjac root minimizes wrinkles quickly and effectively. For radiant, fresh-looking eyes.
Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.Dermatologically and ophthalmologically tested
LONG LASTING VOLUME MASCARA BLACK
Mascara
For moments that seem to last a lifetime. The ultimate long-lasting formula with the cellulose fibers from oat unfurls the full volume of your lashes. A look with volume and fullness that inspires for hours.With natural ingredients. No mineral oil derivatives or microplastics. Compatibility tested by ophthalmologists.
PRECISION & CARE MASCARA BLACK
Mascara
Our PRECISION & CARE MASCARA defines eyelashes like never before and strengthens the tiny hairs with regenerative marula oil, soothing bisabolol and bamboo extract.With natural ingredients. No mineral oil derivatives or microplastics. Compatibility tested by ophthalmologists.
LL REGENERATION
SYSTEM VITALITY
Revitalizing Day Cream
Shea butter strengthens the skin barrier. The LL Biocomplex with its plant and patented mode of action is proven to accelerate the skin’s own cell renewal and ensures visibly firmer and revitalized skin.
Rose and jasmine make up the refreshing, optimistic heart note of these fragrances. Carnations add an aromatic, balsamic touch to the fragrance. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
AQUANATURE
SYSTEM HYDRO
Smoothing Day Cream
Papyrus stem cells fortify the skin’s barrier and when used with botanical hyaluronic acid and glasswort extract, increase the skin’s moisture content. The creamy texture is an ideal primer for make-up.
Grapefruit, lemon and bergamot define the top note of this fragrance and leave a clear, positive impression that is full of energy. Mate delicately reinforces these vitalizing nuances. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
SYSTEM ABSOLUTE
SYSTEM ANTI-AGING
Smoothing Day Cream
Embedded in a 3D ingredient matrix from the tara tree, green algae extract activates collagen and elastin production over a longer period of time. Leaves skin smoother, reduces wrinkles. Jojoba oil preserves the skin’s moisture. Ideal make-up base with a rich texture.
Elegant rose and orchid combine with hyacinth, magnolia and white jasmine to create a luxurious fragrance composition, which is flattering yet not overbearing. Patschouli, sandalwood and vanilla blend seamlessly into the background.Skin compatibility and efficacy scientifically confirmed. No mineral oil derivatives. Vegetarian.
LIMITED
ROSE NATURE
SYSTEM DIGITAL DE-STRESS
Supreme Glow X-Mas Set
ROSE NATURE SUPREME GLOW CREAM-GEL 50 mlThe cream-gel with Luminescine leaves skin with a glowing, fresher look. Our exclusive PR3 rose complex reduces the effects of blue light, protects against the skin’s visible stress reactions and supports cellular detoxification. Counters premature, digital and stress-related aging.
COOLING SPA EYE CREAM-GEL 5 mlPlumps tired wrinkles and leaves your eyes looking radiantly fresher. Our exclusive PR³ rose complex reduces the effects of blue light.