Όταν αναγράφεται η λέξη φυσικό εξωτερικά, υπάρχει επίσης βιωσιμότητα στο εσωτερικό.

Όπου η επιστήμη συναντά τη φύση.

Εξαιρετική συμβατότητα με το δέρμα, καθώς και αποτελεσματικότητα πυροδοτεί τη φυσική ομορφιά: αυτές είναι οι αρχές πάνω στις οποίες για σχεδόν 60 χρόνια τα φυσικά καλλυντικά ANNEMARIE BÖRLIND έχουν βάση. Κατά τη διάρκεια όλου αυτού του διαστήματος η φύση ήταν πάντα το πρότυπό μας και η πηγή έμπνευσής μας. Αυτός είναι και ο λόγος που τη σεβόμαστε και την προστατεύουμε – από την απόκτηση των πρώτων υλών μας μέχρι τη διανομή των προϊόντων μας.

Για παράδειγμα, με μεθόδους παραγωγής που σέβονται τα προϊόντα μας και είναι φιλικά προς το περιβάλλον, με συστατικά των οποίων η προέλευση μπορεί να ανιχνευθεί και με τη δέσμευσή μας για κοινωνικό και οικολογικό έργο παγκοσμίως. Η πιστοποίηση EcoControl έχει επιβεβαιώσει τις υψηλές οικολογικές προδιαγραφές των καλλυντικών μας σε τακτική βάση από το 2008. Δείτε και βιώστε την εμπειρία της φυσικότητας και της βιωσιμότητας της ANNEMARIE BÖRLIND.

Τα μη τροποποιημένα δραστικά συστατικά, όπως φυσικές πρώτες ύλες συνδυάζονται με τις πιο εξελιγμένες μεθόδους παραγωγής, φιλικές προς το περιβάλλον, για να αποτελέσουν τη βάση για την υψηλή ποιότητα των προϊόντων περιποίησης της επιδερμίδας. Απορρίπτουμε τη χρήση πρώτων υλών που προέρχονται από ζώα. Συστατικά που δεν είναι εύκολα βιοδιασπώμενα όπως PEG, παραφίνες, παράγωγα ορυκτελαίων και έλαια σιλικόνης δεν συμβαδίζουν ούτε με τα αποτελεσματικά φυσικά καλλυντικά που παράγουμε ούτε με τις αξίες μας. Για αυτόν το λόγο έχουμε πάρει τη συνειδητή απόφαση να μην συμπεριλαμβάνονται στα συστατικά των προϊόντων μας.

Όταν αναγράφεται η λέξη φυσικό εξωτερικά, υπάρχει επίσης βιωσιμότητα στο εσωτερικό.

Προσεκτικά επιλεγμένα φυσικά συστατικά και καινοτόμοι μέθοδοι δίνουν στα καλλυντικά μας μοναδική αποτελεσματικότητα και καλή συμβατότητα με το δέρμα. Επιπλέον, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι τα προϊόντα μας έχουν αναπτυχθεί σε περιβάλλον με μέγιστη οικολογική και κοινωνική ευθύνη.

Σχεδόν 60 χρόνια εμπειρίας στα φυτικά εκχυλίσματα και παρασκευάσματα

  • Επιστημονικές δοκιμές επιβεβαιώνουν τακτικά την αποτελεσματικότητα και τη συμβατότητα με το δέρμα των φυσικών καλλυντικών μας.
  • Είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να διασφαλιστεί ότι κάθε μια από τις πρώτες ύλες μας προέρχεται από αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας με δίκαιη αμοιβή και χωρίς τη χρήση παιδικής εργασίας.
  • Τα προϊόντα μας καθαρίζουν, ενισχύουν και ενυδατώνουν, προστατεύουν, αναζωογονούν και φροντίζουν το δέρμα και είναι φιλικά προς το περιβάλλον.
  • Παρέχουν συστηματική φροντίδα σε όλες τις ηλικίες – κατά τη διάρκεια της ημέρας και της νύχτας.
  • Η βιωσιμότητα και ο προσεκτικός χειρισμός των πόρων είναι στην κορυφή των προτεραιοτήτων μας, όταν πρόκειται για τη συγκομιδή πρώτων υλών από παρθένα δάση.
  • Σχεδόν 60 χρόνια εμπειρίας στην επεξεργασία φυτών, εκχυλισμάτων και παρασκευασμάτων συνδέουν τη φυσική ομορφιά με τη συνεχή βιωσιμότητα.

H αποτελεσματική φροντίδα του δέρματος από την BORLIND συνδυάζεται με το fair trade!

Με τη προσεκτική αγορά των πρώτων φυτικών υλών επενδύουμε σε καλλιέργειες που χρησιμοποιούν μόνο οικολογικές μεθόδους και στηρίζουμε περιβαλλοντικά έργα παγκοσμίως. Θεωρούμε ότι αυτό αποτελεί τη συμβολή μας στην ανάκαμψη της γης και για έναν κόσμο που θα δώσει στις επόμενες γενιές ένα μέλλον που αξίζει. Για εμάς η βιωσιμότητα δεν είναι μόνο ένα σύνθημα, είναι μέρος της φιλοσοφίας της εταιρίας μας.

Ximenia λάδι από την AφρικήΤο λάδι Ximenia από ελεγχόμενη άγρια συγκομιδή έχει αποδείξει την αξία του ιδιαίτερα για το ξηρό δέρμα. Επιπλέον το υψηλό ποσοστό ακόρεστων λιπαρών οξέων έχει αντιφλεγμονώδη δράση και καταπραΰνει το δέρμα. Με την αγορά του λαδιού, υποστηρίζουμε μια πρωτοβουλία που προωθεί την τοπική βιολογική καλλιέργεια σε οκτώ κράτη της Αφρικής.

Βούτυρο Cupuacu από την ΒραζιλίαΜε την αγορά του βουτύρου Cupuacu, στηρίζουμε το έργο Crodamazon στο τροπικό δάσος της Βραζιλίας. Η τοπική άγρια συγκομιδή βοηθά στο να δώσει στις τοπικές κοινότητες οικονομική ανεξαρτησία.

Το βούτυρο Cupuacu αποτιμάται ιδιαίτερα λόγω του υψηλού ποσοστού των φυτοστερόλων, της βιταμίνης Ε που περιέχει και για το το άρωμά του. Το βούτυρο δίνει επίσης στα προϊόντα μεταξένια, απαλή υφή.

Λάδι από Avocado και σησαμέλαιο από την ΚένυαH KOOFA (Kenyan Organic Oil Farmers Association) που βρίσκεται στα βουνά του όρους Κένυα, υποστηρίζει 250 αγρότες εκπαιδευμένους στην καλλιέργεια και την επεξεργασία βιολογικών πρώτων υλών. Οι πρώτες φυτικές ύλες, με προσεκτική επεξεργασία υπό την τήρηση αυστηρών προτύπων, αγοράζονται σε φυσιολογικές συνθήκες για να παραμείνει ένα σημαντικό μέρος της αλυσίδας ανεφοδιασμού στους ντόπιους. Τόσο η καλλιέργεια όσο και το εμπόριο είναι πιστο ποιημένα και ελέγχονται τακτικά από ανεξάρτητους φορείς (Soil Association / Fair For Life). Χρησιμοποιούμε αυτές τις πρώτες ύλες σε πολλά προϊόντα π.χ. σησαμέλαιο στη σειρά LL REGENERATION.

Βιολογικό βούτυρο Καριτέ από το ΜάλιΠερίπου 170 οικογένειες με πολλά παιδιά ζουν στο Siokoro, ένα μικρό χωριό στο Μάλι, στο οποίο παράγεται το βούτυρο Καριτέ μας. Τον Ιούλιο του 2011, ένα εργοστάσιο παραγωγής βουτύρου Καριτέ ολοκληρώθηκε και έγινε μια ασφαλής πηγή εισοδήματος για περίπου 50 οικογένειες. Εμείς δεν υποστηρίζουμε το έργο μόνο με οικονονική ενίσχυση και σταθερές συμβάσεις προμήθειας: ένα εργοστάσιο συστάθηκε στο χώρο του ξενοδοχείου για τη διασφάλιση της ποιότητας και την απόκτηση της τεχνογνωσίας. Ένας αριθμός ντόπιων έλαβε τη βασική και περαιτέρω κατάρτιση που απαιτείται για αυτόν το σκοπό στην έδρα της εταιρίας μας στο Calw/Altburg στη Γερμανία.

Παραδίδονται μαθήματα κατάρτισης σε θέματα υγείας και υγιεινής, προγράμματα ενημέρωσης για το AIDS, εκπαίδευσης και παιδείας για τις γυναίκες στο Siokoro και επτά γειτονικά χωριά που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα.

Aloe vera από το ΜεξικόΗ αλόη βέρα που χρησιμοποιούμε σε πολλά από τα προϊόντα μας φυτρώνει στο Mεξικό. Το τζελ από το φυτό έχει , επουλωτική δράση, αντιφλεγμονώδεις και ανοσοδιεγερτικές ιδιότητες. Τα φυτά προέρχονται αποκλειστικά από πιστοποιημένο βιολογικό καλλιεργητή. Επιπλέον εξασφαλίζουμε ότι οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούμε είναι υπό συνεχή έλεγχο και πληρούν επίσης αυστηρά κοινωνικά, περιβαλλοντολογικά και δικαίου εμπορίου πρότυπα.

Η κοινωνική ευθύνη δεν σταματά στα σύνορα.

Στην ιρανική επαρχία του Kerman, εκλεκτά τριαντάφυλλα καλλιεργούνται με βιολογική ποιότητα, σε υψόμετρο 2500 μέτρων. Ανθίζουν μία φορά το χρόνο, από περίπου τις αρχές Μαΐου έως τα μέσα Ιουνίου. Τα μπουμπούκια συλλέγονται προσεκτικά όταν είναι ακόμα κλειστά και αμέσως μεταποιούνται σε πολύτιμο ροδέλαιο και ροδόνερο σύμφωνα με μια παραδοσιακή συνταγή της Μέσης Ανατολής.

Ο λόγος που αυτή η ενέργεια είναι αξιοσημείωτη είναι ότι αυτές οι περιοχές είχαν προηγουμένως χρησιμοποιηθεί για να καλλιεργείται όπιο. Υποστηρίζουμε την πρωτοβουλία “Roses not Opium” η οποία μέχρι σήμερα έχει δώσει περίπου σε 600 αγροτές και στις οικογένειές τους ένα ασφαλές εισόδημα. Τα κέρδη χρησιμοποιούνται επίσης για τη χρηματοδότηση τριών ορφανοτροφείων και ενός καταφύγιου γυναικών.

Κάνοντας την εκπαίδευση δυνατή.

Η κοινωνική μας δέσμευση δεν αφορά πάντα την απόκτηση πρώτων υλών για τα προϊόντα μας. Ένα παράδειγμα είναι το Μπαγκλαντές. Εδώ ακόμα και η καθημερινή διαδρομή προς το σχολείο αποτελεί πρόβλημα για πολλά παιδιά. Οι μεγάλες αποστάσεις και η έλλειψη μεταφοράς σημαίνει ότι η τακτική φοίτηση δεν είναι δυνατή σε πολλές περιπτώσεις. Ως εκ τούτου, μεγάλη σημασία έχει η διαμονή των μαθητών σε ξενώνες κοντά στα σχολεία κατά τη διάρκεια της εβδομάδας. Για αυτό το λόγο δωρίσαμε τα χρήματα που απαιτούνται για να χτιστεί ένας ξενώνας για αγόρια. Αυτό σημαίνει ότι είναι πλέον δυνατό για τα αγόρια από μακρινές περιοχές να παρακολουθήσουν το σχολείο.

Όμορφο δέρμα και υγιής πλανήτης.

Είτε πρόκειται για αλόη βέρα από το Μεξικό, βούτυρο καριτέ από το Μάλι, ένα σχολικό ξενώνα στο Μπαγκλαντές ή το δικό μας κήπο φυτών στο Calw της Γερμανίας για μας τα καλλυντικά φτιαγμένα με βάση τη φύση και την υπευθυνότητα είναι πρωταρχικό μέλημα. Ως εκ τούτου δεν είμαστε προσεκτικοί μόνο στην επιλογή των προμηθευτών μας που μας παρέχουν οικολογικές ουσίες, αλλά και στο να προσφέρουμε αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας και δίκαιη αμοιβή χωρίς τη χρήση παιδικής εργασίας.

Μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι όλα τα προϊόντα BORLIND είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικά, συμβατά με το δέρμα, φυσικά καλλυντικά που υπογραμμίζουν τη φυσική ομορφιά σας με φυσικό τρόπο. Με κάθε κρέμα, λοσιόν ή ορό που αγοράζετε συμβάλετε στην εξοικονόμηση πόρων, με σεβασμό προς τη φύση και κάνετε τον κόσμο μας λίγο πιο δίκαιο.